I'm currently digging into Trino with Iceberg instead of the Hive Metastore. These are some pages and videos that have been great.
The Trino Community Broadcast has some amazing episodes from Trino and Iceberg
14: Iceberg: March of the Trinos
19: Data Ingestion to Iceberg and Trino
And the Trino Meetup recording at Apache Iceberg: A table format for data lakes with unforeseen use cases
And some good reading from Starburst (makers of a supported version of Trino, founded by the creators of Presto)
https://blog.starburst.io/trino-on-ice-i-a-gentle-introduction-to-iceberg
(see below for links to part 3 and 4)
And a great tutorial repo at https://github.com/bitsondatadev/trino-getting-started
The show notes for Trino Community Broadcast Ep 19 are great and have these awesome links:
The Trino documentation for the Iceberg connector is at https://trino.io/docs/current/connector/iceberg.html